Families programs , AdultesLoisir Kids 411 orebody remains placesArts graphics , music, dance , Spanish, racquet sports , team sports, yoga, me'thodes relaxation , physical training , parent-child activite's activite' for parents.nhe 'sitez not ! We probably lactivite' you convient.Les Registration is a laccueil Monday to Friday from 9:30 am to 17:00 and Saturday from 10am to 13h, based on the first arrive'1er served .Attention we do not take re'servation by te'le'phone.Au welcome you !! The Centre de'marre' its recruitment campaign be'ne'voles.Nhe'sitez not to contact our coordinator Patrick Beaudoin volunteering 514 7331478 extension 223 , ouNos volunteers are involved in all areas of life Center September juinAnimation with youth , adults , children and families , French classes , supporting people in TROUBLE , de'venements organization administration, communication, here are our current emergency logistiqueMais more... See more text